Call 347-779-1121
Integrated Estate Solutions
Saltar al contenido
¿Heredaste una propiedad con foreclosure? Entendamos tus opciones.

¿Heredaste una propiedad con foreclosure? Entendamos tus opciones.

Esto es estresante — y el reloj puede sentirse real. Pero tienes más espacio para pensar del que los avisos de foreclosure sugieren. Lo correcto es entender tus opciones realistas antes de cualquier fecha límite, con un abogado de defensa contra foreclosure en el equipo.

Service introduction

Esta página es para ti si

  • Heredaste una casa en Nueva York que está atrasada en los pagos de hipoteca o en foreclosure.
  • La propiedad tiene una hipoteca revertida (reverse mortgage) que ya venció.
  • Estás en pre-foreclosure y empezaron a llegar avisos.
  • Eres el ejecutor o administrador de un estate que incluye una propiedad en mora.
  • Tuviste contacto con el abogado del prestamista y quieres una lectura tranquila de qué hacer.
  • Quieres saber si vender la propiedad — y cuándo — es una de tus opciones.
  • Quieres evitar las ofertas que prometen 'detener' o 'rescatarte' — suelen terminar siendo estafas.
Service benefits

Qué está pasando realmente con un foreclosure en Nueva York

Nueva York es un estado de foreclosure judicial — el prestamista tiene que pasar por el sistema de tribunales para ejecutar la hipoteca, lo cual tarda más que en muchos otros estados. Eso le da a las familias tiempo real para evaluar opciones. Las etapas suelen ir de pagos atrasados a avisos de pre-foreclosure, luego a la presentación de la demanda de foreclosure, a los procedimientos judiciales, a la sentencia y a la subasta programada. Cada etapa tiene opciones distintas, y lo que tiene sentido en una etapa no es el movimiento correcto en otra. Un abogado de defensa contra foreclosure puede decirte dónde estás y qué aplica.

Service process

Opciones a considerar, con el profesional adecuado en el equipo

El camino correcto depende de la propiedad, la etapa del foreclosure, el estate y los objetivos de tu familia. Estas son las opciones realistas que un abogado de defensa contra foreclosure normalmente te explicará — a veces combinadas.

Rehabilitación (reinstatement)

Mejor para

Cuando la familia puede ponerse al día con los pagos atrasados (a veces en un solo pago) y quiere conservar la propiedad.

Consideraciones

Pone el préstamo al corriente pero no cambia las condiciones del préstamo. El prestamista tiene que aceptar. El tiempo apremia.

Modificación del préstamo

Mejor para

Cuando la familia puede mantener la propiedad hacia adelante pero los términos actuales ya no funcionan.

Consideraciones

Puede bajar el pago o extender el plazo. Proceso lento. El prestamista tiene que aprobar — el resultado depende del prestamista.

Venta antes de la subasta

Mejor para

Cuando la familia quiere vender en sus propios términos, conservar el capital que quede y evitar una subasta.

Consideraciones

Requiere cooperación del prestamista (para aprobar un short sale si la propiedad está underwater) y un abogado de sucesiones o probate (si la propiedad está en probate). El tiempo apremia una vez que hay fecha de subasta.

Venta as-is a una red de compradores verificados

Mejor para

Cuando la propiedad necesita reparaciones, la familia necesita velocidad o los herederos no viven cerca.

Consideraciones

Más rápida y sencilla, pero el precio suele estar por debajo del valor de mercado. Puede requerir aprobación del prestamista si la propiedad está underwater.

Coordinación con un abogado de defensa contra foreclosure

Mejor para

Cualquier situación de foreclosure. El abogado maneja la respuesta legal, los trámites judiciales y la negociación con el abogado del prestamista.

Consideraciones

No sustituye a las otras opciones — es la capa que hace que las otras opciones funcionen. Muchos ofrecen una consulta inicial gratuita.

Service options

El papel de Richard vs. el papel del abogado de defensa contra foreclosure

Richard

Richard es el profesional inmobiliario. Ayuda a la familia a entender cuánto vale hoy la propiedad, cómo se vería una venta en el mercado actual, y coordina el trabajo inmobiliario — valoración, preparación, calificación del comprador y la logística del cierre. Tiene licencia en Nueva York y está afiliado a Charles Rutenberg Realty.

El abogado de sucesiones

El abogado de defensa contra foreclosure maneja el lado legal — responder a la demanda de foreclosure, negociar con el abogado del prestamista, revisar los términos de cualquier modificación o rehabilitación y representar a la familia en el tribunal. Para una propiedad heredada en foreclosure, muchas veces también se necesita un abogado de sucesiones para la autoridad subyacente del estate. Richard puede referirte a ambos.

Team roles

Documentos que suelen importar

El abogado de defensa contra foreclosure te dirá exactamente lo que necesita. La familia normalmente puede empezar a reunir esto para que la conversación avance más rápido.

Estados de cuenta de hipoteca (últimos 3–6 meses)
Por qué importaMuestra los atrasos, el saldo actual y el contacto del prestamista para conversaciones de mitigación de pérdidas.
Cualquier correspondencia y avisos del prestamista
Por qué importaEstablece en qué punto del proceso de foreclosure estás y qué fechas límite aplican.
Acta de defunción (si es heredada)
Por qué importaNecesaria para actualizar al administrador del préstamo y para iniciar el probate si aún no está abierto.
Letters Testamentary o Letters of Administration
Por qué importaDan al ejecutor o administrador la autoridad legal para actuar en nombre del estate.
Carta de hardship (si tienes una)
Por qué importaMuchas conversaciones de mitigación empiezan con una carta breve que explica el cambio de circunstancias.
Póliza de seguro y recibos recientes del impuesto sobre la propiedad
Por qué importaEl estate debe mantener el seguro y los impuestos al corriente — los atrasos pueden complicar el problema.
Required documents

Preguntas frecuentes

¿Puedo vender una casa que está en foreclosure en Nueva York?
A menudo sí, con la cooperación del prestamista si la propiedad está underwater. Un abogado de defensa contra foreclosure puede solicitar la aprobación de un short sale al prestamista, y Richard puede llevar el lado inmobiliario una vez que el prestamista diga sí. El tiempo importa una vez que hay fecha de subasta.
¿Cuánto tarda el proceso de foreclosure en Nueva York?
Nueva York es un estado de foreclosure judicial, que generalmente tarda más que los estados no judiciales. Desde el primer pago atrasado hasta una subasta programada puede pasar un año o más — pero varía mucho. Un abogado de defensa contra foreclosure puede decirte dónde estás en el calendario.
¿Qué pasa si ignoro un aviso de foreclosure en Nueva York?
Si nadie responde, el tribunal puede dictar sentencia en rebeldía y la propiedad puede programarse para subasta. Responder — aunque sea solo para frenar el proceso y explorar opciones — casi siempre da un resultado más favorable que ignorarlo.
¿Necesito un abogado de defensa contra foreclosure en Nueva York?
Sí. Para un foreclosure en Nueva York, trabajar con un abogado de defensa contra foreclosure no es opcional. El abogado maneja la respuesta legal, las negociaciones con el prestamista y cualquier procedimiento judicial. Richard coordina el lado inmobiliario y trabaja junto a tu abogado.
¿Puedo conservar mi casa si estoy en foreclosure?
A veces. Si la familia puede ponerse al día con los pagos atrasados (reinstatement) o calificar para una modificación del préstamo, es posible conservar la casa. El prestamista tiene que aceptar y el plazo es corto. Un abogado de defensa contra foreclosure puede decirte qué aplica en tu caso.
¿Qué pasa si heredé una casa que ya está en foreclosure?
No eres personalmente responsable de la deuda hipotecaria de la persona fallecida, pero la propiedad sí lo es — el prestamista aún puede ejecutar la hipoteca sobre la propiedad. Lo correcto es hablar lo antes posible con un abogado de defensa contra foreclosure y un abogado de sucesiones, para que las dos piezas (autoridad del estate y respuesta al foreclosure) se manejen juntas.
¿Son legítimas las compañías que prometen 'detener' o 'rescatar' un foreclosure?
No. HUD y los reguladores de Nueva York advierten explícitamente contra estas ofertas. La ayuda legítima viene de un consejero de vivienda aprobado por HUD, un abogado de defensa contra foreclosure y (al vender) un profesional inmobiliario con licencia — nunca de alguien que pide un pago por adelantado. Si una oferta suena cierta o demasiado buena para ser verdad, casi seguro es una estafa.
¿Puedo vender mi casa antes de la subasta de foreclosure?
A menudo sí, sobre todo con la cooperación del prestamista si la propiedad está underwater. La ventana se reduce una vez que hay fecha de subasta, así que cuanto antes hables con un abogado de defensa contra foreclosure y un profesional inmobiliario, más opciones tendrás.

Richard De La Cruz es un profesional inmobiliario con licencia afiliado a Charles Rutenberg Realty, Inc.. Los servicios de corretaje con licencia se prestan solo en Nueva York.

Esta información no es asesoramiento legal, fiscal, financiero ni de defensa contra foreclosure. Ver descargo completo.

Asesoría Profesional de Bienes Raíces

¿No sabes por dónde empezar? Hablemos.

Llámanos, agenda una llamada o envía la información de la propiedad. Se habla español. Richard responde personalmente — normalmente en 15 minutos.


Se habla españolDisponible en español

Una conversación confidencial y sin presión. Richard responde personalmente — normalmente en 15 minutos.

LlamarWhatsAppAgendar